I updated my pure-ftpd packages with virtualchroot enabled.

You can find them here.

Again (I already did this), I contacted the pure-ftpd maintainer to try in order to understand why it is not activated when built. This is very frustrating to have no answer whereas the package is updated quite frequently.